Man on a Ledge / Le temps d'un vol (Bilingual) [DVD]

Features

• Type: DVD
• Studio: SVM: Summit
• Language(s): english, french
• Subtitle(s): english, spanish
• Actor(s): Sam Worthington, Jamie Bell, Genesis Rodriguez

An ex-cop turned con threatens to jump to his death from a Manhattan hotel rooftop. The NYPD dispatch a female police psychologist to talk him down. However, unbeknownst to the police on the scene, the suicide attempt is cover for the biggest diamond heist ever pulled. The psychologist and the con find themselves romantically attracted and might just end up partners in crime. ----- Un ancien policier, devenu fugitif recherché, se tient sur la corniche d'un immeuble de plusieurs étages et s'apprête à sauter dans le vide. Une négociatrice d'expérience tente de lui faire entendre raison, mais plus leur discussion tarde à se conclure, plus la conciliatrice a des soupçons sur les véritables intentions du suicidaire. From the Studio An ex-cop turned con threatens to jump to his death from a Manhattan hotel rooftop. The NYPD dispatch a female police psychologist to talk him down. However, unbeknownst to the police on the scene, the suicide attempt is cover for the biggest diamond heist ever pulled. The psychologist and the con find themselves romantically attracted and might just end up partners in crime.